Diapason d'Or Hi-Fi による HumminGuru HG01 のレビュー

オーディオマニアのためのおもちゃ？

むしろ、それは注意深いレコードコレクターにとって貴重なアクセサリーです。

2020年にクラウドファンディングキャンペーンから誕生したこの超音波レコードクリーナーは、業界の大手と比べても競争力のある価格帯に位置しています。33RPMのレコードよりもわずかに幅が広く、使い方は簡単で静かです。原理：蒸留水+洗浄剤溶液（小ボトル）を各洗浄の前にタンクに注ぎ、液体は乾燥前に自動的にタンクに再注入されます。ビニールレコードは洗浄のために回転し、両側に配置された2つの超音波トランスデューサーが40kHzの周波数で溶液を攪拌し、溝から微粒子を効果的に除去します。その後、ブロワーで乾燥が行われます。洗浄のみ、乾燥のみ、洗浄+乾燥、長時間または短時間のプログラムの6つのモードに簡単にアクセスでき、直感的に操作できます。

リスニング

超音波洗浄は、衛生と精度が不可欠な分野（宝飾品、医療分野）で高く評価されています。レコードに超音波洗浄を適用するには、湿潤段階と乾燥を慎重に管理する必要があります。重要な焦点は、適切な液体量とタンク充填を確保することです。ベルベットのブラシで拭いた、つまりほこりの多いレコードでテストを実施しました。長いプログラム（15分間の洗浄+乾燥）の後、結果は明らかに聞こえます。表面ノイズの減少、解像度の向上、バックグラウンドノイズの減少です。より深刻な場合は、2回目のパスをお勧めします。スタイラスの定期的なクリーニングを怠らないことも重要です。この目的のために、HumminGuruは超音波技術に基づいたソリューションであるS-DUOを提供しています。現状では、このHG01はすでにベストセラーになる運命にあるようです。

--Diapason d'Or Hi-Fiの Vincent Cousin による記事

（英語に翻訳）